Imagen
|
Personaje
|
Actor original
|
Actor de doblaje
|
Muestra
|
|
Simon Templar
|
Roger Moore
|
Carlos Rotzinger
|
|
|
Cynthia Quillin
|
Jan Holden
|
Amparo Garrido
|
|
Godfrey Quillin
|
John Carson
|
Agustín Sauret
|
|
|
Enrico Montesino
|
Victor Maddern
|
Juan Domingo Méndez
|
|
|
Teresa Montesino
|
Kate O'Mara
|
Emilia Carranza
|
|
|
Maximillian Tordoff
|
John Hollis
|
Carlos Ancira
|
|
|
|
Paddy
|
.G. Stephens
|
Jorge Martínez de Hoyos
|
|
|
Thelma
|
Valerie Bell
|
Rosanelda Aguirre - 2
|
|
|
|
Inspector Daws
|
Donald Morley
|
¿?
|
|
|
Barmaid
|
Vilma Ann Leslie
|
¿?
|
|
|
Man in Pub
|
John Clifford
|
¿?
|
|
|
Porter
|
Patrick Durkin
|
Armando Coria Sr.
|
|
|
The Night Watchman
|
Stan Jay
|
Arturo Fernández
|
|
|
The Stage Door-keeper
|
Harry Brunning
|
|
|
Man in Pub
|
John More
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Waiter
|
Hein Viljoen
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Woman in Pub
|
Sadie Slade
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Glenda
|
Mandy Mayer
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Bar Patron
|
John Bawden
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Woman in Pub
|
N/A
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Locutor en carrera
|
N/A
|
Enrique Gilabert
|
|
|
Narrador
|
N/A
|
Carlos Rotzinger
|
|