FANDOM


I spy - 1a
I spy - 3a
  • Yo, soy espía - 1era temporada - 28 episodios

volver a la página

Epis. # 01 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]

Epis. # 02 - A Cup of Kindness (22 Sep. 1965)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Voces adicionales
Narrador voz base
Kelly Robinson Robert Culp voz base
Alexander Scott Bill Cosby voz base
Voces adicionales
Russ Conley David Friedkin ¿? - voz interesante - para consulta
Girl Irene Tsu Dulcina Carballo
Kwan Tak Lee Kolima Enrique Couto
Child Robin Lee
Bellhop Tommy Lee José Manuel Rosano

Epis. # 03 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]

Epis. # 04 - Crisantemo - 6/10/1965

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
Maximilian de Brouget Marcel Hillaire Juan Domingo Méndez
Comandante Riddle John Hoyt Alberto Gavira
Tnte. Charlie Masters Franklin Siu Juan José Hurtado
Capitán Wang Loo Willard Lee
Cantinero Lawrence Ung José Luis Moreno López
Mesero Michael Sung
Marinero Richard Lee-Sung
Chica Anna Shin
Chica chino Alicia Li

Epis. # 05 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]

Epis. # 06 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]

Epis. # 07 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]

Epis. # 08 - The Time of the Knife- (3 Nov. 1965)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Yo soy espia-08-1a3 Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Yo soy espia-08-1a10 Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Yo soy espia-08-1a1 Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
Yo soy espia-08-1a9 Michael Fane Warren Stevens Bruno Rey
Yo soy espia-08-1a2 Jean Madlyn Rhue Yolanda Mérida
Yo soy espia-08-1a4 Kraft John Van Dreelen Enrique Zambrano
Yo soy espia-08-1a5 Corday Jay Novello Francisco Colmenero
Yo soy espia-08-1a8 Oshima Dale Ishimoto Guillermo Romano
Yo soy espia-08-1a6 Miss Ota June Kyoto Lu Rosanelda Aguirre
Yo soy espia-08-1a7 Mr. Kurimachi - 10:20 David Chow Arturo Fernández

Epis. # 09 - No Exchange on Damaged Merchandise (10 Nov. 1965)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
Bentley Reed Byron Morrow Alberto Gavira
Louise Richards Sue Randall Guadalupe Romero
Jimmy Mako Luis Bayardo
Jimmy's Father H.T. Tsiang Fernando Rivas Salazar
Secretary Kai Hernandez Dulcina Carballo
Kai Hu Joanne Miya
Lee Pink Martin Priest Jorge Lapuente
Capt. Richards Steve Gravers No habla
Stripper Angela Korens No habla
Announcer Soon-Tek Oh Santiago Gil ?
Eric Thorsten Kurt Kreuger Jorge Lavat ?
Chino # 1- en bar N/A Carlos Rotzinger
Titíretero

Epis. # -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales

Epis. # 11 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales


Epis. # 12 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales

Epis. # 13 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales

Epis. # 14 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales

Epis. # 15 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales

Epis. # 16 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales

Epis. # 17 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales

Epis. # 18 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales

Epis. # 19 - Turkish Delight -Delicias turcas - (9 February 1966)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Karafatma Victor Buono Pedro D'Aguillón
Dr. Rachel Albert Diana Sands Amparo Garrido
Stefanello Franco Corsaro Enrique Couto
De Pierrefeu Louis Mercier Alberto Gavira
Beltran
Hombre de agricultura falso
Rodolfo Hoyos Jr. ¿?
Recepcionista David Renard Esteban Siller
Vendedro de maletas Abel Franco Quintín Bulnes
Oficial de policía Del Gado Nestor Paiva José Manuel Rosano
Botones Pepe Hern José Luis Moreno López

Epis. # 27 - It's All Done with Mirrors (13 Apr. 1966 )

Personaje Actor original Actor de doblaje
Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
Zoltan Karolyi Carroll O'Connor Alberto Gavira
Vanessa Pemberly Fay Spain ¿? - Guadalupe romero -2
Blaine - Agente # 1 Richard Bull Carlos Agosti
Tate - Agente # 2 Roy Jenson Guillermo Romo
Greenburg - Agente # 3 James Frawley José Luis Moreno López
Smollet - agente enemigo Lawrence Montaigne Carlos Rotzinger
Berger Gene Twombly
Spanish Guitarist Arnold Lessing
Vlacek Bert Elliott
Baltor Diki Lerner
Sklar Joe Gold
Rubez Joe Raciti

Epis # 28 -One Thousand Fine -Locura de oro- 24/04/1966

Personaje Actor original Actor de doblaje
Kelly Robinson Robert Culp Alberto Pedret
Alexander Scott Bill Cosby Julio Lucena
Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
Corner Hamilton -contacto Stacy Harris Alberto Gavira
Jack Gannon -ingeniero de vuelo Dane Clark Jorge Lapuente
Jean Susan Oliver ¿?-misma voz marilyn -river no return
Gusman Alex Montoya Arturo Fernández
Gaspar-chofer Ruben Moreno ¿?
Padre Jerado Decordovier Fernando Rivas Salazar
Diego -mesero-Hombre Pedro Regas ¿?
Younger Boy Tony Davis ¿?
Older Boy Jesus Sandoval ¿?

Véase también

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.