| Home | temp. anterior. | temp. sgte. |
|---|
Epis. # 63 - The Devil and Mandy Breem/The Millionaire - (25 Oct. 1980) (T4, E1)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Sr. Bandwell - pirata | N/A | Víctor Mares |
| The Devil and Mandy Breem | ||
| Mephistopheles the Devil | Roddy McDowall | Álvaro Tarcicio |
| Philip Breem | Adam West | Narciso Busquets |
| Mandy Breem | Carol Lynley | Rocío Garcel |
| The Millionaire | ||
| Fred Catlett | Arte Johnson | Jorge Roig |
| Ava Foster | Arlene Golonka | ¿? - raíces |
| Ace Scanlon | Ross Martin | Maynardo Zavala |
| Herb Glazer | Joe Turkel | Carlos Magaña |
| Race Track Announcer | Richard Sanders | Narciso Busquets |
| Bookie | Nicky Katt | |
Epis. # 64 - Flying Aces/The Mermaid Returns (01 Nov. 1980) (T4, E2)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Flying Aces | ||
| Tony Chilton | Sam Melville | ¿? voz interesante |
| David Chilton | Tom Wopat | Rodolfo Vargas |
| Captain Rosicker | Robert Mandan | Víctor Guajardo |
| Flyer | Donald Petrie | |
| Barmaid | Dolly Read | Gloria Rocha |
| The Mermaid Returns | ||
| Princess Nyah | Michelle Phillips | Rocío Garcel |
| Hombre en piscina | N/A | Edgar Wald |
| Chica en piscina | Gloria Rocha | |
| The Bartender | John Nolan | Narciso Busquets |
| Harvey - Hombre en bar # 1 | Hal England | Juan Domingo Méndez |
| Jerome - Hombre en bar # 2 - | Charles Lucia | Álvaro Tarcicio |
| Bradley - Hombre en bar # 3 | Brian Baker | No habla |
Epis. # 65 -The Skater's Edge" / "Concerto of Death" / " (T4, E3)[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli | ||
| Hervé Villechaize | Tattoo | Jaime Vega | |||
| Narrador | N/A | ||||
| Voces adicionales- -The Skater's Edge | |||||
| Voces adicionales -Concerto of Death | |||||
| Voces adicionales - | |||||
Epis. # 66 - Don Quixote/The Sex Symbol - 15/Noviembre/1980 (T4, E4)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| The Sex Symbol | ||
| Helen Hendrix | Phyllis Davis | ¿? |
| Sterling the playboy | Michael Callan | Maynardo Zavala |
| Ron Barker | Edd Byrnes | Víctor Mares |
| Carl | Robert F. Lyons | Álvaro Tarcicio |
| Biker | John Furlong | |
| Biker Girl | Dawn Merrick | |
| Newsman | Doug Llewelyn | Raúl de la Fuente |
| Don Quixote | ||
| Donald Quick / Don Quixote | Paul Williams | ¿? |
| Sam Woolf / Sancho Panza | David Doyle | Juan Domingo Méndez |
| Dulcie Merchant / Dulcinea | Mary Louise Weller | Rocío Garcel |
| Orville Weems | Don Stroud | Narciso Busquets |
Epis. # 67 -The Love Doctor/Pleasure Palace- 22/Noviembre/1980 (T4, E5)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| The Love Doctor | ||
| Kim Holland | Loni Anderson | Cristina Camargo |
| Dr. Greg Miller | Christopher George | Víctor Guajardo |
| Megwa | France Nuyen | |
| Pleasure Palace | ||
| Gordon Hughes | Gary Burghoff | Raúl de la Fuente |
| Molly Delahanti | Barbi Benton | Dulcina Carballo |
| Lily Niles | Ruta Lee | Liza Willert |
| Judge Ralph | Henry Jones | Narciso Busquets |
| Cantinero | Leo V. Gordon | |
| Olivia | Roz Kelly | Alma Nuri |
| Policía - Plenny ? | N/A | Álvaro Tarcicio |
| Stephanie Hendricks | Missy Gold | |
| Lorna Hendricks | Barbara Parkins | ¿? |
Epis. # 68 -With Affection, Jack the Ripper/Gigolo - 29/Noviembre/1980 (T4, E6) []
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| With Affection, Jack the Ripper | ||
| Lorraine Peters | Lynda Day George | Rocío Garcel |
| Dr. Albert Z. Fell | Victor Buono | Narciso Busquets |
| Robert West | Alex Cord | Arturo Mercado |
| Old Woman | Kathryn Fuller | Gloria Rocha |
| Lola - prostituta # 1 | Philece Sampler | Alma Nuri |
| Mavis - prostituta # 2 - en escena del crimen | Charisse Ann Ewing | Dulcina Carballo |
| Hombre viejo en escena del crimen | N/A | Álvaro Tarcicio |
| Policía en escena del crimen | N/A | José María Iglesias ? |
| Gigolo | ||
| Stanley Hocker | Ken Berry | Raúl de la Fuente |
| Jessie DeWinter | Carolyn Jones | Liza Willert |
| Dina DeWinter | Meredith MacRae | ¿? - voz raíces |
| Terry - chica # 2 en bar | Patricia Everly | |
| Monty | Lyle Waggoner | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Lana- chica # 1 en bar | Amanda Horan Kennedy | Alma Nuri |
| Helga | Catherine Campbell | ¿? |
| Lelani - chica # 4 en bar | Rosemary Lord | Dulcina Carballo |
| Head Waiter | Frank Birney | Álvaro Tarcicio |
| Barman | Michael Hadlow | |
| Gracie | Angela Slater | |
| Bobby | John Brandon | |
Epis. # 69 - The Invisible Woman/The Snow Bird - 06/12/1980 (T4, E7) []
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Juan Domingo Méndez |
| The Invisible Woman | ||
| Denny Palumbo | Richard Gautier | Víctor Mares |
| Harriet Winkler | Elaine Joyce | ¿? - raíces |
| Monty Green | Sonny Bono | Raúl de la Fuente |
| Trish | Neile Adams | Liza Willert |
| Roseanna | Betty Jean Samuelson | Gloria Rocha |
| Rose | Debra Jo Fondren | |
| The Snow Bird | ||
| Ned Pringle | Douglas Barr | Rafael del Río |
| Ferini | Don Ameche | Álvaro Tarcicio |
| Mario Ferini | George Maharis | Jorge Roig |
| Velda Ferini | Pamela Sue Martin | Alma Nuri |
Epis. # 70 - Crescendo/Three Feathers - 20/Diciembre/1980 (T4, E8)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | |
| Crescendo | ||
| Edmond Dumont | Monte Markham | Rafael del Río |
| Susan Lohman | Toni Tennille | Tena Curiel |
| Mike Thurwood | Skip Homeier | Salvador Nájar |
| The Butler | James Hong | Carlos Magaña |
| Three Feathers | ||
| Lena Jordan | Diane Baker | Gloria Rocha |
| Alan Colshaw | Hugh O'Brian | Rodolfo Vargas |
| Jesse | Peter Lawford | Narciso Busquets |
| Jake Lawrie | James Wainwright | Jorge Roig |
| Robin - guardaespaldas #1 en yate | N/A | Carlos David Ortigosa |
| The Bartender | Cliff Carnell | |
Epis. # 71 - My Late Lover/Sanctuary- 03/Enero/1981 (T4, E9)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa |
| My Late Lover | ||
| Anastasia Dexter | Eva Gabor | Liza Willert |
| 'Dex' Dexter | Gene Barry | Víctor Mares |
| Ellis Lathrop | John Ericson | Narciso Busquets |
| Walter Blair | Craig Stevens | Carlos Rotzinger |
| Donald McKenzie | Russell Nype | Carlos Magaña |
| Sanctuary | ||
| Thomas Henshaw | Bobby Sherman | ¿? |
| Tessa Brody | Morgan Brittany | ¿? - raíces |
| Falco | Michael Cole | ¿? |
| Harlen | Sid Haig | Álvaro Tarcicio |
| Sandra | Georganne LaPiere | Gloria Rocha |
Epis. # 72 - High Off the Hog/Reprisal 10/Enero/1981 (T4, E10)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa |
| High Off the Hog | ||
| Otis T. Boggs | Noah Beery Jr. | Juan Domingo Méndez |
| Mona Boggs | Dody Goodman | Rita Rey |
| Emily Boggs | Misty Rowe | Cristina Camargo |
| Hadley Boggs | Stephen Shortridge | Salvador Nájar |
| Kathi Fox | Kathrine Baumann | Alma Nuri |
| Roger Fox | Shecky Greene | Álvaro Tarcicio |
| Frank | Ed Ruffalo | Eduardo Tejedo |
| Slocumb | Lewis Arquette | Narciso Busquets |
| Reprisal | ||
| Trudy Brown | Maureen McCormick | Rocío Garcel |
| Janet Martin | Holly Gagnier | ¿? |
| Mabel Martin | Janis Paige | Liza Willert |
| Bud Simmons | Richard Gilliland | Jorge Roig |
| Chad | Bob Seagren | ¿? |
| Matron | Joan Benedict | Gloria Rocha |
Epis. # 73 -Elizabeth's Baby/The Artist and the Lady -17/Enero/1981 (T4, E11)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Juan Domingo Méndez |
| Spencer - Santa claus | John Myhers | Narciso Busquets |
| Beauty | Nanci Roberts | |
| Elizabeth's Baby | ||
| Elizabeth Blake | Eve Plumb | Liza Willert |
| Liz Blake Aged 5 | Heather O'Rourke | Cristina Camargo |
| Liza Blake, Age 12 | Kim Marie | |
| Lisa Blake | Alison Arngrim | |
| Steven | Don Reid | Juan Domingo Méndez |
| Helen | Susan Cotton | Gloria Rocha |
| JEddie - cliente # 1 prostibulo | Jerome Guardino | Víctor Guajardo |
| Hud - proxeneta | Don Sutton | Yamil Atala |
| Twin | Michael Shackleford | |
| Mike | Mike Henry | |
| Stranger | Frank Arno | |
| The Artist and the Lady | ||
| Kermit Dobbs | Don Most | ¿? |
| Deborah Dare | Michelle Pfeiffer | Cristina Camargo |
| Patrick O'Herlihy | Peter Brown | Rafael del Río |
| Victor | Jeff Pomerantz | |
| Maybelle | Jenny Sherman | ¿? - raíces |
Epis. # 74 - The Heroine/The Warrior -25/Enero/1981 (T4, E12)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Juan Domingo Méndez |
| The Heroine | ||
| Florence Richmond | Mary Ann Mobley | ¿? |
| Brent Hampton | Cesare Danova | ¿? |
| Peter Styles | Don Galloway | ¿? |
| Porter Brockhill | Robert Loggia | Juan Domingo Méndez |
| Nina | Victoria Carroll | Gloria Rocha |
| The Warrior | ||
| Bob Graham | James MacArthur | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Linda Graham | Shelley Fabares | Alma Nuri |
| Kwong Soo Luke | Mako | Jorge Roig |
| Mongolian Warrior | Richard Lee-Sung | Álvaro Tarcicio |
| Oriental Woman | Kieu Chinh | |
Epis. # 75 - The Man from Yesterday/World's Most Desirable Woman -31/Enero/1981 (T4, E13)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Juan Domingo Méndez |
| The Man from Yesterday | ||
| William T. Keating / Jed Morrison | Martin Milner | Álvaro Tarcicio |
| Major Calvin Doyle | Dennis Cole | Rafael del Río |
| Lucy Carson | Elizabeth Baur | ¿? - Voz raíces |
| Petie | Rummel Mor | ¿? - |
| World's Most Desirable Woman | ||
| Marsha Garnett | Barbi Benton | Rocío Garcel |
| Hal Garnett | Bert Convy | Jorge Roig |
| Liz Fuller | Edie Adams | Alma Nuri |
| Mark Strutton | M.G. Kelly | Rodolfo Vargas |
| Trish | Cindee Appleton | |
| Kathi | Delores Cantú | |
| Joanne | Teri Copley | |
| Pauline | Stephanie Faulkner | |
| Grady | Blane Savage | |
| Judy | Melanie Vincz | |
| Fisherman | William Marquez | |
| Camille Hagen | ||
Epis. # 76 -The Chateau/White Lightning -07/Febrero/1981 (T4, E14) []
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Juan Domingo Méndez |
| The Chateau | ||
| Vicky Lee | Pamela Franklin | Rocío Garcel |
| Karl Dixon / Claude Duncan | David Hedison | Carlos Rotzinger |
| White Lightning | ||
| Ruth Ann McAllister | Wendy Schaal | ¿? |
| Amos McAllister | Ed Begley Jr. | ¿? |
| Otis McAllister | Richard Lineback | Eduardo Tejedo |
| Clora McAllister | Carolyn Jones | Liza Willert |
| R.J. Scoggins | Randy Powell | Rafael del Río |
| Bobby Joe Scoggins | Ernie Lively | Raúl de la Fuente |
| Norris Scoggins | George Lindsey | Juan Domingo Méndez |
Epis. # 77 - Loving Strangers/Something Borrowed, Something Blue- Feb. 14, 1981 - (T4, E15) []
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Narciso Busquets |
| Loving Strangers | ||
| Margaret Chase Wilkerson | Jane Powell | Liza Willert |
| Tom Wilkerson | Peter Marshall | Álvaro Tarcicio |
| Maestro Roger Alexander | Cesar Romero | Narciso Busquets |
| Instructura de aerobicos (voz) | N/A | Gloria Rocha |
| Francine | Catherine Campbell | ¿? - raíces |
| Something Borrowed, Something Blue | ||
| Pamela Archer | Shelley Smith | ¿? |
| Jack Foster | John Gavin | Rafael del Río |
| Nick Corbin | Marjoe Gortner | Eduardo Tejedo |
| Reverend | J. Pat O'Malley | |
Epis. # 78 - Chorus Girl/Surrogate Father - 21/Febrero/1981(T4, E16)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Juan Domingo Méndez |
| Chorus Girl | ||
| Sheila Richards | Lisa Hartman | Rocío Garcel |
| Franklin Adams | Stuart Whitman | Juan Domingo Méndez |
| Maxim Leonard | Joe Bennett | Jorge Roig |
| Donovan | Charlie Picerni | |
| Elena | Nita Dee | |
| Ben | Jason Evers | |
| Surrogate Father | ||
| Evan Watkins | John Saxon | Carlos Rotzinger |
| Amy Watkins | Nicole Eggert | Cristina Camargo |
| Margo Glenn | Rosemary Forsyth | Liza Willert |
| The Teller | Vince Howard | Carlos Magaña |
| Track Announcer | Dave Johnson | Raúl de la Fuente |
| Waiter | Elven Havard | |
Epis. # 79 - Also Rans/Portrait of Solange - 28/Febrero/1981 (T4, E17) []
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Juan Domingo Méndez |
| Also Rans | ||
| Jerome Pepper | Larry Linville | Carlos Rotzinger |
| Delia Latham | Joan Prather | Alma Nuri |
| Emmett Latham | Don Porter | Juan Domingo Méndez |
| Amelia Selby | Arlene Dahl | Liza Willert |
| Alfred Gerrard | Macdonald Carey | Álvaro Tarcicio |
| Ice Cream Vendor | Dennis Kort | |
| Squetty | N/A | Raúl de la Fuente |
| Portrait of Solange | ||
| Solange Latienne | Elissa Leeds | Rocío Garcel |
| Mark Ellison | David Groh | Rafael del Río |
Epis. # 80 - The Searcher/The Way We Weren't - 07/Marzo/1981 (T4, E18) []
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Juan Domingo Méndez |
| The Searcher | ||
| Karen Saunders-Holmes | Laurette Spang | Liza Willert |
| Brian Holmes | James Darren | Eduardo Tejedo |
| Noah Jansen / John Saunders | Paul Burke | Maynardo Zavala |
| Lisa | Jenny Neumann | Gloria Rocha |
| Jefe Guardia | Leo Gordon | Narciso Busquets |
| The Way We Weren't' | ||
| Dorothy "Dottie" Cooper | Laraine Stephens | Tena Curiel |
| Fred Cooper | Jerry Van Dyke | Víctor Mares |
| Vic Fletcher | Jack Carter | Raúl de la Fuente |
| Myra Fletcher | Dawn Wells | Rocío Garcel |
| Aunt Bella | Hermione Baddeley | Carmen Donna-Dío |
Epis. # 81 - The Proxy Billionaire/The Experiment - 21/Marzo/1981 (T4, E19)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Víctor Guajardo |
| The Proxy Billionaire | ||
| Frank Miller / Avery Williams | Robert Goulet | Ruben Moya Pedro D'Aguillón Jr. |
| Elizabeth Leston | Phyllis Davis | Alma Nuri |
| Berniece Williams | Britt Ekland | Rocío Garcel |
| Wallis Jaeger | Troy Donahue | Víctor Mares |
| Waitress | Delores Cantú | |
| Dancer | Ashley Hester | |
| The Experiment | ||
| Dr. Lucas Bergmann | James Broderick | Víctor Guajardo |
| Lisa Bergmann | Laurie Walters | ¿? - voz raíces |
| Makalo | Woody Strode | Narciso Busquets |
Epis. # 82 - Delphine/The Unkillable - 11/Abril/1981(T4, E20) []
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Narciso Busquets |
| Delphine | ||
| Delphine McNab | Ann Jillian | ¿? - raíces |
| Greg Randolph | Don Galloway | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Chet Nolan | Vic Tayback | Víctor Guajardo |
| Madge Nolan | Elinor Donahue | ¿? |
| The Great Zachariah | Carl Ballantine | Narciso Busquets |
| Madame Clooney | Doris Roberts | Rosario Muñoz Ledo |
| The Unkillable | ||
| Elizabeth 'Liz' Drake | Annette Funicello | ¿? |
| Dr. Paul Todd | Randolph Mantooth | ¿? |
| Kyle Mason | Alex Cord | ¿? |
Epis. # 83 - Basin Street/The Devil's Triangle - 02/mayo/1981 (T4, E21)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Juan Domingo Méndez |
| Basin Street | ||
| Charlie Raines | Cleavon Little | Jorge Roig |
| Billie Joe | Berlinda Tolbert | Rocío Garcel |
| Camptown Dodds | Raymond St. Jacques | Álvaro Tarcicio |
| Mama Parker | Mabel King | ¿? |
| Lieutenant Lavalle | Howard George | Juan Domingo Méndez |
| Sergeant McAndrews | John K. Shull | ¿? |
| The Devil's Triangle | ||
| Clay Garrett | Joe Namath | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Kerry Dawson | Trish Stewart | Alma Nuri |
| Tom Spencer | Christopher Connelly | Víctor Mares |
Epis. # 84 - Hard Knocks/Lady Godiva -09/Mayo/ 1981 (T4, E22) []
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Carlos Rotzinger |
| Hard Knocks | ||
| Steve Pryor | Philip Levien | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Doreen Rich | Nina Axelrod | Rocío Garcel |
| Humphrey Bogart (personaje) | Robert Sacchi | Carlos Rotzinger |
| Monica Hall | Martha Smith | Tena Curiel |
| Nick Hall | Morgan Woodward | Carlos Magaña ? |
| Eddie Gunn | John Davis Chandler | Eduardo Tejedo |
| Cop | Marland Proctor | |
| Masseuse - masajista china | Julie Inouye | ¿? |
| Voz en radio de patrullero | N/A | Gloria Rocha |
| Lady Godiva | ||
| Shelia Godfrey | Michelle Phillips | Patricia Martínez ? |
| Lady Godiva | Gunilla Hutton | Magdalena Leonel |
| Leo Pomeroy | Ken Berry | Carlos Magaña |
| John Apensdale | Patrick Wayne | ¿? - voz parecida a Rafael del Río |
| Tom | Michael Alldredge | Juan Domingo Méndez |
| Mady (vieja Sra.) | Janet Brand | ¿? |
Epis. # 85 - Man-Beast/Ole Island Oprey - 16/Mayo/1981 (T4, E23)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Juan Domingo Méndez |
| Man-Beast | ||
| David Tabori | David Hedison | Carlos Magaña |
| Elizabeth Tabori | Carol Lynley | ¿? |
| Ole Island Oprey | ||
| Charlie Rowlands | Jimmy Dean | Víctor Mares |
| Jennie Rowlands | Wendy Schaal | Alma Nuri |
| Lottie McFadden | Anne Francis | Liza Willert |
| Sam Hagen | Kevin Hagen | Juan Domingo Méndez |
| Joe Henderson | Keith Atkinson | Yamil Atala |
| Shepherd | Cal Bartlett | |
Epis. # 86 - Paquito's Birthday/Technical Advisor - 23/Mayo/1981 (T4, E24)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mr. Roarke | Ricardo Montalban | Óscar Morelli |
| Narrador | N/A | Juan Domingo Méndez |
| Paquito's Birthday | ||
| Doña Dolores | Victoria Racimo | Tena Curiel |
| Paquito 'Paco' Lopez | Anthony Trujillo | Eduardo Tejedo |
| Manuel Lopez | A Martinez | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Consuelo Lopez | Linda Cristal | María Santander |
| Jose | Jerry G. Velasco | ¿? |
| Elena | Susan Saldivar | |
| Technical Advisor | ||
| Nancy Harvester | Randi Oakes | ¿? - raíces 2 |
| Helen of Troy | Jill St. John | ¿? - raíces 1 |
| Brad | Blane Savage | ¿? - del río 1 |
| Gene Jefferson | Jim Stafford | |
Véase también[]
- La isla de la fantasía
- Anexo: La isla de la fantasía - 1ª temp.
- Anexo: La isla de la fantasía - 2ª temp.
- Anexo: La isla de la fantasía - 3ª temp.
- Anexo: La isla de la fantasía - 4ª temp.
- Anexo: La isla de la fantasía - 5ª temp.
- Anexo: La isla de la fantasía - 6ª temp.
- Anexo: La isla de la fantasía - 7ª temp.