Epis. # 1 - Forgotten Front -October 2, 1962
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa |
| Sgt. Saunders | Vic Morrow | Carlos Becerril |
| Lt. Hanley | Rick Jason | Sergio de Bustamante |
| Caje | Pierre Jalbert | Víctor Alcocer |
| Kirby | Jack Hogan | David Reynoso |
| Doc | Steven Rogers | Bruno Rey |
| Braddock | Shecky Greene | |
| Private Crenshaw | Tom Skerritt | Antonio Raxel |
| Sgt. McGraw | Jeff Morris | Roberto Espriú |
| Dorfmann | Albert Paulsen | Eduardo Alcaraz |
Epis. #
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa |
| [[Archivo:|65px]] | Sgt. Saunders | Vic Morrow | Carlos Becerril |
| [[Archivo:|65px]] | Lt. Hanley | Rick Jason | Sergio de Bustamante |
| [[Archivo:|65px]] | Caje | Pierre Jalbert | |
| [[Archivo:|65px]] | Kirby | Jack Hogan | |
| [[Archivo:|65px]] | Littlejohn | Dick Peabody | |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 2 | Conlan Carter | |
| [[Archivo:|65px]] | Billy Nelson | Tom Lowell | |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 1 | Steven Rogers | |
| Voces adicionales | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
Epis. # 03 - Lost Sheep, Lost Shepherd(16 Oct. 1962)
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa |
|
Sgt. Saunders | Vic Morrow | Carlos Becerril |
|
Lt. Hanley | Rick Jason | Sergio de Bustamante |
| [[Archivo:|65px]] | Caje | Pierre Jalbert | |
| [[Archivo:|65px]] | Kirby | Jack Hogan | |
|
Littlejohn | Dick Peabody | Víctor Alcocer |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 2 | Conlan Carter | |
| [[Archivo:|65px]] | Billy Nelson | Tom Lowell | |
|
Doc # 1 | Steven Rogers | ¿? - voz nueva- inexperta |
| Voces adicionales | |||
|
Sergeant Dane | Jeffrey Hunter | Bruno Rey |
|
The Priest | Martin Brandt | Carlos David Ortigosa |
|
Kelly | Joby Baker | Edgar Wald |
|
Morello | Tony Mordente | Jorge Arvizu |
|
Christy | Rex Holman | Jorge Lapuente |
|
German Officer | Hans Difflipp | ¿? |
|
Willis | N/A | Eduardo Lugo |
Epis. #
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa |
| [[Archivo:|65px]] | Sgt. Saunders | Vic Morrow | Carlos Becerril |
| [[Archivo:|65px]] | Lt. Hanley | Rick Jason | Sergio de Bustamante |
| [[Archivo:|65px]] | Caje | Pierre Jalbert | |
| [[Archivo:|65px]] | Kirby | Jack Hogan | |
| [[Archivo:|65px]] | Littlejohn | Dick Peabody | |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 2 | Conlan Carter | |
| [[Archivo:|65px]] | Billy Nelson | Tom Lowell | |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 1 | Steven Rogers | |
| Voces adicionales | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
Epis. #
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa |
| [[Archivo:|65px]] | Sgt. Saunders | Vic Morrow | Carlos Becerril |
| [[Archivo:|65px]] | Lt. Hanley | Rick Jason | Sergio de Bustamante |
| [[Archivo:|65px]] | Caje | Pierre Jalbert | |
| [[Archivo:|65px]] | Kirby | Jack Hogan | |
| [[Archivo:|65px]] | Littlejohn | Dick Peabody | |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 2 | Conlan Carter | |
| [[Archivo:|65px]] | Billy Nelson | Tom Lowell | |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 1 | Steven Rogers | |
| Voces adicionales | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
Epis. #
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa |
| [[Archivo:|65px]] | Sgt. Saunders | Vic Morrow | Carlos Becerril |
| [[Archivo:|65px]] | Lt. Hanley | Rick Jason | Sergio de Bustamante |
| [[Archivo:|65px]] | Caje | Pierre Jalbert | |
| [[Archivo:|65px]] | Kirby | Jack Hogan | |
| [[Archivo:|65px]] | Littlejohn | Dick Peabody | |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 2 | Conlan Carter | |
| [[Archivo:|65px]] | Billy Nelson | Tom Lowell | |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 1 | Steven Rogers | |
| Voces adicionales | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
Epis. #
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa |
| [[Archivo:|65px]] | Sgt. Saunders | Vic Morrow | Carlos Becerril |
| [[Archivo:|65px]] | Lt. Hanley | Rick Jason | Sergio de Bustamante |
| [[Archivo:|65px]] | Caje | Pierre Jalbert | |
| [[Archivo:|65px]] | Kirby | Jack Hogan | |
| [[Archivo:|65px]] | Littlejohn | Dick Peabody | |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 2 | Conlan Carter | |
| [[Archivo:|65px]] | Billy Nelson | Tom Lowell | |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 1 | Steven Rogers | |
| Voces adicionales | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
Epis. #
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa |
| [[Archivo:|65px]] | Sgt. Saunders | Vic Morrow | Carlos Becerril |
| [[Archivo:|65px]] | Lt. Hanley | Rick Jason | Sergio de Bustamante |
| [[Archivo:|65px]] | Caje | Pierre Jalbert | |
| [[Archivo:|65px]] | Kirby | Jack Hogan | |
| [[Archivo:|65px]] | Littlejohn | Dick Peabody | |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 2 | Conlan Carter | |
| [[Archivo:|65px]] | Billy Nelson | Tom Lowell | |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 1 | Steven Rogers | |
| Voces adicionales | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
Epis. #
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa |
| [[Archivo:|65px]] | Sgt. Saunders | Vic Morrow | Carlos Becerril |
| [[Archivo:|65px]] | Lt. Hanley | Rick Jason | Sergio de Bustamante |
| [[Archivo:|65px]] | Caje | Pierre Jalbert | |
| [[Archivo:|65px]] | Kirby | Jack Hogan | |
| [[Archivo:|65px]] | Littlejohn | Dick Peabody | |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 2 | Conlan Carter | |
| [[Archivo:|65px]] | Billy Nelson | Tom Lowell | |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 1 | Steven Rogers | |
| Voces adicionales | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
Epis. #
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa |
| [[Archivo:|65px]] | Sgt. Saunders | Vic Morrow | Carlos Becerril |
| [[Archivo:|65px]] | Lt. Hanley | Rick Jason | Sergio de Bustamante |
| [[Archivo:|65px]] | Caje | Pierre Jalbert | |
| [[Archivo:|65px]] | Kirby | Jack Hogan | |
| [[Archivo:|65px]] | Littlejohn | Dick Peabody | |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 2 | Conlan Carter | |
| [[Archivo:|65px]] | Billy Nelson | Tom Lowell | |
| [[Archivo:|65px]] | Doc # 1 | Steven Rogers | |
| Voces adicionales | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
| [[Archivo:|65px]] | |||
Epis. # 11 - A Day in June -October 2, 1962
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Narrador | N/A | Claudio Brook |
| Lt. Hanley | Rick Jason | Sergio de Bustamante |
| Sgt. Saunders | Vic Morrow | Carlos Becerril |
| Caje | Pierre Jalbert | Víctor Alcocer |
| Kirby | Jack Hogan | David Reynoso |
| Doc Walton | Steven Rogers | Roberto Cardín |
| Braddock | Shecky Greene | |
| Hazel | Pat Dahl | Jorge Arvizu |
| Marcelle | Lisa Montell | |
| Beecham | Harry Dean Stanton | |
| Minister | Henry Daniell | Augusto Benedico |
| Lt. Crowley | Brad Weston | |
| Theo | Max Dommar | |
| Gardello | Frankie Ray | |
| Soldier | Tom Skerritt | ¿? |
- Es muy probable que este episodio # 11 sea en realidad el # 1
Epis. # 16 - The Volunteer - 22 January 1963
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Narrador | N/A | Claudio Brook |
| Lt. Hanley | Rick Jason | Sergio de Bustamante |
| Sgt. Saunders | Vic Morrow | Carlos Becerril |
| Caje | Pierre Jalbert | Luis Rizo |
| Kirby | Jack Hogan | Alejandro Ciangherotti |
| Doc | Steven Rogers | Roberto Cardín |
| Littlejohn | Dick Peabody | Roberto Espriú |
| Gilbert | Serge Prieur | ¿? - sin doblaje en francés |
| Kurt | Ted Knight | Antonio Raxel |
| Karl | Kurt Lewin | |
| Herman | Ed Gilbert | |
| Hilda | Veronique | |
| Ilsa | Nadine Arlyn |
Véase También
- Combate!
- Anexo: Combate! - Episodios 1era temporada
- Anexo: Combate! - Episodios 2da temporada
- Anexo: Combate! - Episodios 3era temporada
- Anexo: Combate! - Episodios 4ta temporada
- Anexo: Combate! - Episodios 5ta temporada